(Bloomberg) — Нeкoтoрыe eврoпeйскиe инвeстoры не смогли принять участие в размещении еврооблигаций РФ на этой неделе, потому что российский банк, выступивший организатором сделки, находится под санкциями США и Европейского союза.
Инвесторы из Union Investment Privatfonds GmbH во Франкфурте и дублинской EI Sturdza Investment Funds сообщили агентству Блумберг, что не смогли подать заявку на долларовые бонды из-за внутренних запретов на торговые операции с брокерами из санкционного списка, включая ВТБ Капитал. Инвестбанковское подразделение Группы ВТБ, которое выступило единственным организатором размещения, попало в список санкций США и Евросоюза из-за кризиса на Украине.
«Нам не разрешено торговать с ВТБ, — сказал Дмитрий Баринов, портфельный менеджер Union Investment Privatfonds GmbH, управляющей активами примерно на $200 миллиардов. — Наши специалисты по комплаенс ввели более строгие ограничения на торговые операции с находящимися под санкциями брокерами».
Большой спрос
Министерство финансов РФ, которое открыло книгу по бондам в понедельник утром, разместило 30-летние облигации с купоном 5,25 процента на $2 миллиарда и 10-летние бумаги с купоном 4,25 процента на $1 миллиард, сообщило ведомство во вторник. Инвесторы в общей сложности разместили заявки как минимум на $6 миллиардов, и иностранцы, включая американских инвесторов, обеспечили большую часть спроса вопреки «непростой» обстановке, сообщает ВТБ Капитал.
«Мне нельзя торговать с ВТБ, — сказал Эрик Ванраес, инвестменеджер по облигационным фондам в Женеве EI Sturdza Investment Funds, управляющей активами примерно на $3 миллиарда. — Все было бы совсем иначе, если бы были соорганизаторы. Мы — ирландский фонд UCITS и должны строго подчиняться санкциям. Мы исключаем контакты с российскими брокерами, упомянутыми в санкционном списке».
Сокращенный перевод статьи:
Sanctions Thwart Some Investor Bids For Russia Dollar Bond Sale
: Елена Тимонина в Москве ytimonina@bloomberg.net.
Полина Воробьева pvorobieva1@bloomberg.net.
Контактные данные автора статьи на английском языке: Ксения Галушко в Москве kgalouchko1@bloomberg.net.
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Селеста Перри cperri@bloomberg.net, Крис Веллакот
©2017 Bloomberg L.P.
Открыть брокерский счёт